Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Verlauf
(birinin) kafasına sokmak
Bedeutungen von dem Begriff
"(birinin) kafasına sokmak"
im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
Phrasals
1
Phrasals
(birinin) kafasına sokmak
drill into (something)
v.
2
Phrasals
(birinin) kafasına sokmak
drill in (something)
v.
Bedeutungen, die der Begriff
"(birinin) kafasına sokmak"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
bir fikri birinin kafasına sokmak
hammer an idea into someone's head
v.
2
General
bir şeyi birinin kafasına sokmak
get something through someone's head
v.
3
General
(bir şeyi) (birinin) kafasına sokmak
get through to
v.
Phrasals
4
Phrasals
tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
din in (someone)
v.
5
Phrasals
tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
din into (someone)
v.
6
Phrasals
birinin kafasına (bir şey) sokmak
plant (something) in (something else)
v.
7
Phrasals
birinin kafasına bir şey sokmak
plant something in something
v.
8
Phrasals
bir şeyi vura vura birinin kafasına sokmak
beat something into someone
v.
9
Phrasals
bir şeyi zorla birinin kafasına sokmak
beat something into someone
v.
10
Phrasals
bir şeyi vura vura birinin kafasına sokmak
beat something in
v.
11
Phrasals
bir şeyi zorla birinin kafasına sokmak
beat something in
v.
12
Phrasals
(birinin) zorla kafasına sokmak
drill into (something)
v.
13
Phrasals
(birinin) zorla kafasına sokmak
drill in (something)
v.
14
Phrasals
tekrar ede ede bir şeyi birinin kafasına sokmak
drum something into someone
v.
15
Phrasals
bir şeyi birinin kafasına vura vura sokmak
drum something into someone
v.
16
Phrasals
tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
drum into (one)
v.
17
Phrasals
(birinin) kafasına vura vura sokmak
drum into (one)
v.
18
Phrasals
(bir şeyi birinin) kafasına zorla sokmak
hammer (something) into (one's) head
v.
19
Phrasals
(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak
hammer (something) into (one's) head
v.
20
Phrasals
(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
hammer (something) into (one's) head
v.
21
Phrasals
(bir şeyi birinin kafasına/bir şeye) vura vura/zorla sokmak
hammer (something) into (someone or something)
v.
Idioms
22
Idioms
bir şeyi birinin kalın kafasına sokmak
get something through someone's thick skull
v.
23
Idioms
birinin kafasına bir fikir sokmak
infect someone with something
v.
24
Idioms
bir şeyi birinin kalın kafasına sokmak
get something into someone's thick head
v.
25
Idioms
(bilgiyi/uyarıyı vb) birinin kafasına sokmak
pound someone in
v.
26
Idioms
(bilgiyi/uyarıyı vb) birinin kafasına sokmak
hammer someone in
v.
27
Idioms
(bilgiyi/uyarıyı vb) birinin kafasına sokmak
hammer something into someone
v.
28
Idioms
(bilgiyi/uyarıyı vb) birinin kafasına sokmak
pound something into someone
v.
29
Idioms
(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak
hammer (something) into (one's) thick skull
v.
30
Idioms
(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
hammer (something) into (one's) thick skull
v.
31
Idioms
(bir şeyi birinin) kalın kafasına iyice sokmak
hammer (something) into (one's) thick skull
v.
32
Idioms
(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak
pound (something) into (one's) thick skull
v.
33
Idioms
(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kalın kafasına sokmak
pound (something) into (one's) thick skull
v.
34
Idioms
(birinin) kafasına/aklına bir fikir sokmak
put an idea in (someone's) head
v.
35
Idioms
(birinin) kafasına/aklına bir fikir sokmak
put an idea into (someone's) head
v.
36
Idioms
(bir şeyi birinin) kafasına sokmak
beat (something) into (someone's) head
v.
37
Idioms
tekrar ede ede (bir şeyi birinin) kafasına sokmak
drum (something) into (one's) head
v.
38
Idioms
(bir şeyi birinin) kafasına vura vura sokmak
drum (something) into (one's) head
v.
39
Idioms
(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak
get (something) into (one's) thick head
v.
40
Idioms
(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak
get (something) into (someone's) thick skull
v.
41
Idioms
bir şeyi birinin kafasına sokmak
get something into somebody's head
v.
42
Idioms
bir şeyi birinin (kalın) kafasına sokmak
get something into somebody's (thick) head
v.
43
Idioms
(birinin) kafasına bazı fikirler sokmak
give (one) ideas
v.
44
Idioms
birinin kafasına bazı fikirler sokmak
give somebody ideas
v.
45
Idioms
(birinin) kafasına bir fikir sokmak
put a bug in (one's) ear
v.
46
Idioms
(bir şeyi) tekrar ede ede birinin kafasına sokmak
ram (something) home [uk]
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (birinin) kafasına sokmak
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy